The Language of the Future
Sufi Terminology
by Murshid F.A. Ali ElSenossi

qaba qausayn
Two Bows Length

(Qaba Qawsayn). This term is also called 'Union of Union', or 'The Gathering of the Gathering'. It signifies one of the highest spiritual stations of Perfection which is attained by the greatest Perfect Men, that is, many of the Prophets of Allah and some of the great saints. This is the stage which immediately precedes absorption in the Source, Allah. It is the closest point that the slave can reach while still remaining the slave. It is that fine and inexpressible dividing line which separates Oneness from multiplicity, the Unseen from the visible, Allah from His slave.

See also: Muhammad Mustapha Night of the Ascension 'Or Nearer' Perfection Slave 'Stop, Oh Muhammad, your Lord is praising you' Union of Union Unity of Essence Unity of Place Unity of Time
The Holy Prophet Muhammad (May the Salutations of Allah be upon him and Peace) is the Glory of the Universe, the Best of Creation, the Seal of the Prophets and the friend of those who truly love him. He is from the Light of Allah and all of existence is from his light. He is the key to unlock the Mystery of Existence and he is also the treasure of Existence. He is the key to Allah's Mercy and the key to Paradise. Muhammad al Mustapha is the niche and the goal of the wayfaring lover and the burning rapture within his breast. He is the Beloved of Allah. He owns the Banner of Praise and the Station of Glory. Outwardly he is the Perfect Slave and inwardly he is The One. When the Reality of Muhammad has been unveiled to the lover his heart prostrates before the sheer beauty of this most Noble Sanctuary.
The Chosen One. The Holy Prophet Muhammad al Mustapha (May the Salutations of Allah be upon him and Peace) is the Chosen One of Allah. From Pre-Eternity he was chosen to be the one through whom the Hidden Treasure would become manifest. From Pre-Eternity he was chosen to be the Beloved of Allah. From Pre-Eternity he was chosen to be the Glory of the Universe and the Best of Creation and the Perfect Man. In being a Prophet when Adam was still between water and clay he was chosen to have Firstness. In being the Seal of the Prophets, the one to deliver the perfected religion to humanity, he was chosen to have Lastness. Allah chose to give him two of His Own Most Beautiful Names - The All-Clement (ar-Rauf) and The All-Compassionate (ar-Rahim). In following in the footsteps of Muhammad al Mustapha, in clinging to him and loving him more than life itself, the slaves of Allah are brought near and drink the wine of Divine Love.
(Laylat al Mi'raj). The Holy Prophet Muhammad (May the Salutations of Allah be upon him and Peace), the slave of Allah ('Abdullah), was 'taken' to the Divine Presence on this 'night'. The word 'night' indicates that moment which is outside of time when Muhammad al Mustapha was blindfolded to everything that is other-than-Allah. In this timeless moment he was in a state of utter Unity . He had realized the Unity of Time, Unity of Place and Unity of Essence. In this state of inner unity he was 'taken' to the Divine Presence. He did not 'go' of his own accord, but was 'chosen' to be 'taken' on this 'night'. The Holy Prophet is the Beautiful Model and his Ascension is the ascension par excellence. By following in his footsteps the yearning lovers and devoted followers and bereft slaves hope to follow him to the Divine Presence. The chosen one (al Mustapha) is the Slave and he is also the Beloved of Allah. No one meets Allah by being a lover, only by being the Beloved. The Night of Ascension, the Night when man ascends to the Divine Presence, corresponds to the Night of Power when the Spirit descends to man.
(Ihsan). Excellence or perfection or sanctifying virtue or spiritual beauty. Ihsan has three degrees: 1).To do the good that should be done with one's property, words, acts and states. 2). To worship with total presence like one was actually seeing one's Lord. 3). To contemplate Allah in all things, at all times and always. Perfection is the third rung on the seven-runged ladder of Knowledge. These seven levels are Islam, Iman; Ihsan; 'Ilm al yaqin; 'Ayn al yaqin; Haqq al yaqin; Islam. (Surrender, Faith, Perfection, Knowledge of Certainty, The Eye of Certainty, The Truth of Certainty and Total Surrender and Submission).
('Abd). The slave (and worshipper) is the one who is in a state of total and utter submission to the Will of Allah. After having been annihilated in Allah where all duality vanished and distinctions were erased, he returns to creation with perfect courtesy and with the Truth of Certainty that 'the Lord is the Lord and the slave is the slave'. When 'abd is translated as 'servant' it carries the implication that the servant can leave the service of his Master, if he so desires. However, the 'slave' is in total bondage, being utterly dependent upon his Master. All buying and selling transactions have been terminated. The slave belongs to Allah, completely, perfectly and unconditionally.
(Jam' al Jam'). Gathering of the gathering. Jam' al jam' is the experience of union devoid of all distinctions, even of the idea of being one with Allah. This is the station of 'Two Bows' Length', the station of Perfection which is attained only by the greatest Perfect Men, who are the Prophets and the great saints. The Gathering of the gathering is also known as 'The Station of Great Glory'. This is also Unity in Multiplicity. Annihilation in totality in Allah – in the Presence of the Divine Beauty. This is the opposite of farq (separation). This is Unity without separation. To gather that which belongs to Allah within you and surrender all of it to Him is real surrender. In the cosmos, there is nothing but Allah, His Names and His attributes. In short, this is called jama’. When we say jam’, it is the centre of multiplicity.
(Wahdat-i makaniyyah). To attain to the Divine Presence, to reach Allah Almighty, the slave must be in a state of utter Unity. This Unity is comprised of three Unities Unity of Essence, Unity of Time and Unity of Place. Unity of Place is that 'placeless' Place which opens onto Infinity. 'Here' becomes Infinity. No longer is there the prayer-mat on which the slave is sitting or the bed in which the slave is dreaming. 'Here' is the endless 'There'. Such was the Perfection of Allah's Beloved, Muhammad al Mustapha, on the Night of his Ascension. May Allah Everlastingly shower him with His Salutations and give him Peace.
(Wahdat-i-zamaniyyah). The slave returns to the 'timeless' Time. This is the beginingless and endless moment in which he is 'no thing' ('la shay'). Only Allah IS. The slave is merely an entity through which Allah Almighty becomes manifest. The slave is at the bidding of his Lord. Before the perfect slave can attain to the Divine Presence he must be in absolute Unity. Without Unity he will never reach Allah because Allah IS Unity. Unity is the combination of three Unities Unity of Essence, Unity of Place and Unity of Time. Unity of Time is the 'timeless' Time which opens into Eternity. Unified Place, Time and Essence are the Divine Silence.

Go Back