The Language of the Future
Sufi Terminology
by Murshid F.A. Ali ElSenossi

jam' al-jam'
Union of Union

(Jam' al Jam'). Gathering of the gathering. Jam' al jam' is the experience of union devoid of all distinctions, even of the idea of being one with Allah. This is the station of 'Two Bows' Length', the station of Perfection which is attained only by the greatest Perfect Men, who are the Prophets and the great saints. The Gathering of the gathering is also known as 'The Station of Great Glory'. This is also Unity in Multiplicity. Annihilation in totality in Allah – in the Presence of the Divine Beauty. This is the opposite of farq (separation). This is Unity without separation. To gather that which belongs to Allah within you and surrender all of it to Him is real surrender. In the cosmos, there is nothing but Allah, His Names and His attributes. In short, this is called jama’. When we say jam’, it is the centre of multiplicity.

See also: Face to face vision People of the Essence Perfection Perfect Man Speech without words Spiritual Concert Station of Great Glory Two bow's length Union

Face to face vision ( 'iyan )

('Iyan). This term suggests that there are still two faces to have vision of each other. The lover is not yet lost in the Beloved, absorbed by the camphor or drowned in the Ocean. He is still looking.

People of the Essence ( adh-dhatiyun )

(Al Dhatiyun). 'Those who have realised the Essence' are the slaves of Allah who drink directly from the Fountain of Camphor in Paradise. They are the People of Solitude of the Absolute Essence. Their love of Allah, being total and utter, remains constant in the face of opposites, because for them the opposites are joined. There is only Unity. There is only Allah as He is in Himself.

Perfection ( al-ihsan )

(Ihsan). Excellence or perfection or sanctifying virtue or spiritual beauty. Ihsan has three degrees: 1).To do the good that should be done with one's property, words, acts and states. 2). To worship with total presence like one was actually seeing one's Lord. 3). To contemplate Allah in all things, at all times and always. Perfection is the third rung on the seven-runged ladder of Knowledge. These seven levels are Islam, Iman; Ihsan; 'Ilm al yaqin; 'Ayn al yaqin; Haqq al yaqin; Islam. (Surrender, Faith, Perfection, Knowledge of Certainty, The Eye of Certainty, The Truth of Certainty and Total Surrender and Submission).

Perfect Man ( al-insan al-kamil )

(Al Insan al Kamil). He is the viceregent of Allah, through whom Allah contemplates His Own Name-derived Perfection. The Perfect Man has actualized the divine form and in carrying the Trust has fulfilled his reason for being. It is through the Perfect Man that Allah enters the world. Al Insan al Kamil is also one of the names given to the Supreme Isthmus. Man consists of a body and a spirit which governs it. The cosmos also consists of a body and a spirit which governs it. Its spirit is the Perfect Man. Without him the cosmos is likened to a discarded body.

Speech without words ( kalam-i-dhati )

(Kalam-i -dhati). This Speech is Allah's Speech. It is the Speech of the Essence Itself. Kalam-i-dhati is the Speech of the Source and the Source is the Great Silence. The People of the Essence, Allah's perfect slaves who are drowned in the Source Itself, speak in a silent and wordless language. Their spiritual affinity is total because each one of them drinks directly from the Fountain of Camphor in Paradise and has become one with the camphor. When the drop enters the Ocean there is no necessity for words to be spoken. The Holy Prophet Muhammad (May the Salutations of Allah be upon him and Peace) said, 'He who knows Allah, his tongue becomes silent'. Kalam-i-dhati is the stage of union. Speech without words (kalam-i-dhati) becomes manifest through Speech with words (kalam-i-tafsili).

Spiritual Concert ( sama' )

(Sama'). The spiritual concert or 'audition' or 'listening'. This term refers specifically to the Sufi gatherings where music and song are employed as a means of opening the heart to inrushes of knowledge and awareness. During the spritual concert, the listener may experience ecstasy and find Allah, The Real within that ecstasy. However, before true ecstasy can be experienced the listener must be spiritually mature, having been prepared through discipline and perpetual Remembrance of Allah. Without this initial contraction of spiritual endeavour the expansion of ecstasy will not be real. The Spiritual Concert is not suitable for the novice. True Sama' is a bird which flies from Allah to Allah. Allah is the singer and Allah is the hearer. At this Divine Feast the singer and the hearer become One.

Station of Great Glory ( al-maqam al-mahmud )

(Maqam al Mahmud). This station is also referred to as the 'Gathering of gathering or the 'Union of Union'; and 'Two Bows' Length'. This Station of Great Glory is the Paradise of the Essence which has been promised to the Holy Prophet Muhammad (May the Salutations of Allah be upon him and Peace).

Union ( wasl )

(Wasl/Wusul). Union or joining. This term contains the idea of duality because of the joining, or union, between two. In complete union there is no duality whatsoever. Therefore, wasl is inferior to complete union. Through being the Divinity, Allah is perpetually in a state of wasl with engendered existence. "He is with you wherever you are" (The Qur'an 57:4).

Go Back