The Language of the Future
Sufi Terminology
by Murshid F.A. Ali ElSenossi

hama ust
All is He

(Hama ust) (Persian). The Verifiers (of Truth), those who know Allah and see Allah with two eyes, say, 'All is He' and they also say 'All is not He'. 'All is Allah and all is not Allah'. Their way of seeing is the perfect way. They know that 'The slave is the slave and the Lord is the Lord'.


See also: Creation He/Not He Imagination Lord Perfection Slave Spiritual courtesy The Truth Verifiers
(Khalq). Creation itself or the phenomenal world. Khalq refers to the creation which is the result of the Creator's Command, "Be!" ("Kun!"). The term al Khalq (creation) is often applied as the opposite of al Haqq (the Creative Truth). The first thing that Allah created was the Light of Muhammad and from his light all of existence became manifest. The Holy Prophet said, "I am from the Light of Allah and the whole world is from my light". Creation itself is only made visible through him.
(Khayal). Imagination indicates a reality that becomes manifest in three different places. Firstly, the Khayal is manifest within the cosmos where existence is the same as imagination. Secondly, the Khayal is manifest within the macrocosm where the isthmus between the spiritual and corporeal worlds is imaginal. Thirdly, the khayal is manifest within the microcosm where the human self is the reality between the body and the spirit. Khayal is synonymous with images. The Realm of Imagination is the isthmus between the World of the Unseen and the Visible World and it is within this khayal that man is given the clearest expression of the 'He, not He' (Huwa, la Huwa) mystery of existence. The human faculty of imagination (khayal) is purely passive with regard to the active conjectural faculty of illusion and with regard to the Spirit which may imprint upon it heralding visions.
(Maula). The Holy Prophet Muhammad (May the Salutations of Allah be upon him and Peace) said, "Whose lord I am, his lord is Ali".
(Ihsan). Excellence or perfection or sanctifying virtue or spiritual beauty. Ihsan has three degrees: 1).To do the good that should be done with one's property, words, acts and states. 2). To worship with total presence like one was actually seeing one's Lord. 3). To contemplate Allah in all things, at all times and always. Perfection is the third rung on the seven-runged ladder of Knowledge. These seven levels are Islam, Iman; Ihsan; 'Ilm al yaqin; 'Ayn al yaqin; Haqq al yaqin; Islam. (Surrender, Faith, Perfection, Knowledge of Certainty, The Eye of Certainty, The Truth of Certainty and Total Surrender and Submission).
('Abd). The slave (and worshipper) is the one who is in a state of total and utter submission to the Will of Allah. After having been annihilated in Allah where all duality vanished and distinctions were erased, he returns to creation with perfect courtesy and with the Truth of Certainty that 'the Lord is the Lord and the slave is the slave'. When 'abd is translated as 'servant' it carries the implication that the servant can leave the service of his Master, if he so desires. However, the 'slave' is in total bondage, being utterly dependent upon his Master. All buying and selling transactions have been terminated. The slave belongs to Allah, completely, perfectly and unconditionally.
(Adab) is spiritual courtesy and gracious behaviour of the Path and perfect refinement of words and deeds. Adab is giving each thing and each moment its proper due. The science of the higher teaching is based upon adab, which encompasses all of human life. It extends from right behaviour with regard to the Sacred Law (Shari'a), right behaviour with one's fellow travellers, proper conduct towards the teaching and one's teacher, and reaches to unceasing spiritual courtesy to Allah Himself. The proper courtesy towards the Law is to stay within its boundaries, the proper conduct with regards to good actions is to complete the action and disconnect from it. Adab with regard to the Real is knowing what belongs to oneself and what belongs to Allah. Each moment and each situation has it's own adab. It has been said that the higher teaching is all adab and the greater your understanding and implementation of proper conduct is, the higher you are in the teaching.
(Al Muhaqqiqun). These great ones form the highest category of friends of Allah. They follow no one's authority because in themselves they have verified and realized [through unveiling and finding], the truth and reality of all things which is Allah, the Real. They are also known as'The People of Unveiling and Finding'.

Go Back