The Language of the Future
Sufi Terminology
by Murshid F.A. Ali ElSenossi

Order by: Arabic English

asrar
Secrets

(Asrar). The asrar are hidden within the depths of the inner consciousness. They pass between the purified centre of the emancipated soul (who is a true slave!) and his Lord. All of the secrets derive from the Holy Prophet Muhammad (May the Salutatio...

asrar-i-ruh
Secrets of the spirit

(Asrar i-ruh). Secrets of the spirit. These are the secret things which are intuited by the spirit and of which the heart is not even aware.

'assa
Staff of Moses

('Assa). The staff of Prophet Musa (Peace be upon him). The staff symbolizes the (corporal) world which it is to be feared when it controls and dominates. However, the knower of Allah can take it up, as did the Prophet Musa, and use it in the Way of ...

athar
Traces

(Athar). Remainders or traces or vestiges or effects. The effects of the Divine Names are the phenomena of the cosmos. That is, the things and the forms and the entities which manifest the Names are the effects. When the inner-eye is opened the 'seer...

aubat
Return from one's self to Allah

(Aubat). To return from one's self to Allah. This is the station of the Prophets and friends of Allah.

aw adna
Or Nearer

(Aw adna). This term implies Union and disappearance in Allah. It is the final stage in the ascension to Allah, coming after the stage of Qaba Qawsayn ('Two Bows' Length'). It is purely through the Grace of Allah that the station of 'Or Nearer' is at...

'awalim
Worlds

('Awalim). Universes or worlds.

awliya
Friends of Allah

(Awliya). The friends of Allah. These are His Saints. Their knowledge is not derived from reflection. Allah has purified them of that type of knowledge. They possess the opening of unveiling through Allah, the Real, Himself. The awliya are those with...

awrad
Spiritual work

(Awrad). This is the spiritual work undertaken by the murid with the direct permission of his Murshid. The awrad consists of units of dhikr, in the form of repetition of Divine Names, Qur'anic verses and sacred litanies. Within tariqa it is the actua...

al-awtad
Pillars

(Awtad). Within the Sufi hierarchy there are Four True Men, al Awtad, the Pillars, whose stations are the four corners of the world - East, West, North, South.

al-Awwal
First, The

(Al Awwal). The First. One of the Beautiful Names of Allah. The Supreme Principle insofar as it is ‘before’ Manifestation, and insofar as its infinitude ‘desires’ its Radiation. Mystery of the Origin, of the primordial perfection.

al-awwaliyyah
Firstness of Beginning

(Al Awwaliyyah). Firstness of Beginning. This is the primordiality.

al-a'yan
Entity

(Ayan). The form or archetype or first essences or determinations of things. These are eternally known to Allah.

al-a'yan al-thabita
Fixed Entities

(Ayan al Thabita). The immutable entities or fixed prototypes or established essences or potentialities. These are the infinite and immutable Possibilities which are fixed in the Ipseity. The fixed entities are the images of the Divine Names and Qua...

ayat
Sign

(Ayat). A miraculous sign. The miraculous signs of Allah are within us and they surround us. Ayat also means verse. Each verse (ayat) of The Qur'an is a miraculous sign (ayat). The recitation and contemplation upon these miraculous signs may take the...